{"id":7030,"date":"2025-09-17T11:28:35","date_gmt":"2025-09-17T18:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/?page_id=7030"},"modified":"2026-03-03T15:33:37","modified_gmt":"2026-03-03T22:33:37","slug":"downloads","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/downloads\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9chargements"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-header-1832719182\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title light divided-title\">\n\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-top flex-row medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper uppercase flex-col text-left medium-text-center\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            T\u00e9l\u00e9chargements          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col flex-right text-right medium-text-center\">\n        <div class=\"title-breadcrumbs pb-half pt-half\"><nav class=\"woocommerce-breadcrumb breadcrumbs uppercase\" aria-label=\"Breadcrumb\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Accueil<\/nav><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n       <\/div>\n  <div class=\"container header-wrapper-divider\"><hr\/><\/div>  <\/div>\n  \n<div class=\"row\"  id=\"row-1447079998\">\n\n\t<div id=\"col-935586969\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Catalogues et guides<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP-Ver7-Canada-Ver-20250417-Digital.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catalogue de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour camions d'acc\u00e8s<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Line-Card.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Access Truck Parts Line Card<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC-Centrifugal-Water-Pump-Maintenance-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide d'entretien des pompes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Rope-Seal-Pump-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de la pompe \u00e0 joint de corde<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP-Pump-Maintenance-Guide_Booklet-2up-Web_Canada_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide des pompes centrifuges<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_Website_Troubleshooting_Guide_CA_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de d\u00e9pannage du site web<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_Coxreel_Revision_Guide-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de r\u00e9vision Coxreel<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP-Hose-Reel-Assembly-Instructions_SinglePages-Rev-5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instructions d'assemblage de l'enrouleur de tuyau<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC-Fire-Hose-Thread-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide du filetage des tuyaux d'incendie<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tempest_Cannon-TSKD20-40A-Black_Manual-Spec-Sheet_Email-PDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fiche technique et instructions du canon Tempest<\/a><\/p>\n<h3>Politiques et applications<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Access-Truck-Parts_Privacy-Policy-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Access-Truck-Parts-Canada-Return-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de retour<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP-Canada-Credit-Application-Form-Canada_Fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Net 30 Demande de cr\u00e9dit<\/a><\/p>\n<h3>Courbes de performance<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_B6Z.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Courbes de performance de la B6Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_B4Z.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Courbes de performance B4Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_B4J.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Courbes de performance du B4J<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_B3Z.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Courbes de performance du B3Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_B3J.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Courbes de performance du B3J<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Pump-Performance-Curves_101-XA80-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">101-XA80-26 Courbes de performance<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-829138265\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Diagrammes des pi\u00e8ces<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC-Hydraulic-Adapter-Instructions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instructions relatives \u00e0 l'adaptateur hydraulique<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B6ZRH_Water_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B6ZRH Pompe \u00e0 eau<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3J_High_Pressure_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3JRMBMS Pompe \u00e0 haute pression<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B4Z_Self_Priming_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe auto-amor\u00e7ante B4Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B4JRMBHS_5x4_Mechanical_Seal_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe cannel\u00e9e B4J 5\u00d74<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B4JRMBHS_5x4_Keyed_Rope_Seal_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B4J 5\u00d74 Pompe \u00e0 cl\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3Z_Rope_Seal_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe \u00e0 joint de c\u00e2ble B3Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3Z_Mechanical_Seal_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe \u00e0 garniture m\u00e9canique B3Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3Z_Hydraulic_Frame_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe hydraulique de ch\u00e2ssis B3Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3Z_Heavy_Duty_Rope_Seal_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe \u00e0 joint de corde \u00e0 usage intensif B3Z<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3ZQMS_SAE_5_Engine_Mount.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZQMS Pompe SAE-5 pour montage moteur<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Parts_Guide-B3Z_SAEB_Hydraulic_Mount_Pump.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompes \u00e0 montage hydraulique B3Z SAE B<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC-Electric-Butterfly-Valve-Truck-Wiring-Diagram.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diagramme de c\u00e2blage pour camion avec vanne papillon 12V\/24V<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC-Electric-Butterfly-Valve-Actuator-Switch-Wiring-Diagram.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diagramme de l'actionneur de vanne papillon 12V\/24V<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_Parts_Guide-CCW_B3Z_Rope_Seal_Pump_Hydraulic_Adaptor-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe filet\u00e9e B3Z CCW avec adaptateur hydraulique<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_Parts_Guide-CW_B3Z_Rope_Seal_Pump_Hydraulic_Adaptor-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pompe filet\u00e9e B3Z CW avec adaptateur hydraulique<\/a><\/p>\n<h3>Dimensions du kit d'arbre<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_111-B80696_B3ZRM-CCW-Shaft-Kit-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kit d'arbre B3ZRM (111-B80696)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B80703_B4ZRKS-CW-Shaft-Kit-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kit d'arbre B4ZRKS (111-B80703)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B78178_B3ZQMS-CW-SAE-5-Engine-Mount-Shaft-Kit-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZQMS Kit d'arbre CW (111-B78178)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B73051_B3JRMBHS-B4JRMBHS-CW-Splined-Shaft-Kit-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kit d'arbre CW B3J\/B4J (111-B73051)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B85916_B3ZRM-CCW-Heavy-Duty-Shaft-Kit-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kit d'arbre CCW B3ZRM-HD (111-B85916)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B85585_B3ZRM-CW-Heavy-Duty-Shaft-Kit-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM-HD Kit d'arbre CW (111-B85585)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_111-B80698_B3ZRM-CW-Shaft-Kit-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kit d'arbre B3ZRM CW (111-B80698)<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-886060552\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Diagrammes dimensionnels<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3JRMBHS-CW-Thread-101-B73403_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3JRMBHS Fil CW (101-B73403)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZQMS-CW-Groove-101-B69963_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZQMS rainure en CW (101-B69963)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-CCW-Groove-101-B66895_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM Rainure CCW (101-B66895)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-CCW-Thread-104-B66168_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM Filetage CCW (104-B66168)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-CW-Groove-101-B66899_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM rainure CW (101-B66899)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-CW-Thread-104-B66161_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fil B3ZRM CW (104-B66161)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-HD-CCW-Thread-101-B85874_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM-HD Filetage CCW (101-B85874)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRM-HD-CW-Thread-101-B86070_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRM-HD Filet CW (101-B86070)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRMS-CCW-Groove-107-B68416_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRMS Rainure CCW (107-B68416)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRMS-CCW-Thread-108-B68415_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRMS Filetage CCW (108-B68415)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3Z-SAEB-CW-Groove-Hydraulic-Frame_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joint de c\u00e2ble B3Z SAE B (101-B81203)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3Z-SAEB-CW-Groove-Hydraulic-Frame_Mech-Seal-Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3Z SAE B Mech Seal (101-B81223)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRMS-CW-Groove-107-B68417_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3ZRMS rainure CW (101-B68417)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B3ZRMS-CW-Thread-108-B68414_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fil CW B3ZRMS (108-B68414)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B4JRMBHS-CW-Flange-101-B69743_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B4JRMBHS CW cannel\u00e9 (101-B69743)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B4JRMBHS-CW-Flange-101-B62321_Keyed_Rope_Seal_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B4JRMBHS CW \u00e0 cl\u00e9 (101-B62321)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B4ZRKS-CW-Thread-102-B69876_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fil B4ZRKS CW (102-B69876)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B4ZRKS-CW-Thread-102-B69880_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fil B4ZRKS CW (102-B69880)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_B6ZRH-CW-Flanged-101-B69501_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B6ZRH CW \u00e0 bride (101-B69501)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/101-B66923-DIM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B4J CCW Flanged (101-B66923)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/101-B85263Rev1-DIM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B3J CW Rope Seal (101-B52363)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/pdfs\/ATP_CW-Flanged-Stainless-Steel-101-XA80-26_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Inox<\/a><a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_CW-Flanged-Stainless-Steel-101-XA80-26_Pump-Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Pompe \u00e0 bride CW (101-XA80-26)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATPC_Inline-Diaphragm-Valve_Dimensions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3\u2033 Dimensions de la vanne en ligne<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_CLA-Inline-Valve_Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dimensions de la vanne CLA<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_Elkhart-Brush-Hawk-Water-Cannon-Dimension-Diagram-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canon \u00e0 brosse 12V\/24V<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_271-90300CI-Cast-Iron-Swivel-Elbow-Dimensions-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3\u2033 Cast Iron Swivel<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP-Grooved-Elbow-Dimensions-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dimensions du coude rainur\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ATP_SAE-4-to-5-Adaptor-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dimensions de l'adaptateur SAE #4 \u00e0 #5<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1066,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7030","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Downloads - Access Truck Parts - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Downloads - Access Truck Parts - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Access Truck Parts - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T22:33:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/atp_3dlogo_transparent-Canadian-Flag-Square-512x512-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/downloads\\\/\",\"name\":\"Downloads - Access Truck Parts - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-17T18:28:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T22:33:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/\",\"name\":\"Access Truck Parts - Canada\",\"description\":\"Water Pumps, Hose, Valves, Fittings, Water Cannons, Water Truck Parts and more!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Access Truck Parts - Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/accesstruckparts_img_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/accesstruckparts_img_logo.png\",\"width\":241,\"height\":30,\"caption\":\"Access Truck Parts - Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesstruckparts.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9l\u00e9chargements - Access Truck Parts - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/downloads\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Downloads - Access Truck Parts - Canada","og_url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/downloads\/","og_site_name":"Access Truck Parts - Canada","article_modified_time":"2026-03-03T22:33:37+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/atp_3dlogo_transparent-Canadian-Flag-Square-512x512-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/downloads\/","url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/downloads\/","name":"T\u00e9l\u00e9chargements - Access Truck Parts - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-17T18:28:35+00:00","dateModified":"2026-03-03T22:33:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/accesstruckparts.ca\/downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#website","url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/","name":"Access Truck Parts - Canada","description":"Pompes \u00e0 eau, tuyaux, vannes, raccords, canons \u00e0 eau, pi\u00e8ces pour camions \u00e0 eau et plus encore !","publisher":{"@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#organization","name":"Access Truck Parts - Canada","url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/accesstruckparts_img_logo.png","contentUrl":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/accesstruckparts_img_logo.png","width":241,"height":30,"caption":"Access Truck Parts - Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7030"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8540,"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7030\/revisions\/8540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accesstruckparts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}